This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Apr 12 '19 deu>fra Vorhalt pro closed 4 ok
Mar 21 '19 deu>fra Gesellschaftsverhältnis pro closed 1 ok
Mar 20 '19 deu>fra in gleichgerichtetem Sinne pro just_closed 0 no
Feb 27 '19 fra>deu le constituant pro just_closed 0 no
Feb 21 '19 fra>deu aménagement de peine pro closed 2 ok
Feb 1 '19 fra>deu Renvoyer (à procéder amiablement) pro closed 1 no
Jan 7 '19 fra>deu solde de tout compte (Kündigung) pro closed 2 no
Dec 17 '18 fra>deu Fonds datés pro closed 2 no
Dec 14 '18 fra>deu caractérisés (faits pas suffisamment caractérisés) pro closed 2 no
Nov 28 '18 deu>fra ärztliche Prüfung pro closed 1 no
Oct 17 '18 deu>fra Inanspruchnahme (freistellen) pro closed 1 no
Oct 12 '18 deu>fra hälftiges (Mit)Eigentum pro closed 2 no
Oct 5 '18 deu>fra Projektbereich pro closed 1 no
Sep 11 '18 deu>fra Edition (siehe Kontext) - Schweiz pro closed 2 no
Sep 3 '18 eng>deu heighten the stakes (hier) pro closed 1 ok
Aug 20 '18 fra>deu commun(e) de biens pro closed 2 no
Aug 20 '18 fra>deu habile à se dire et porter héritier pro just_closed 0 no
Jul 6 '18 deu>fra ich habe nichts von dir pro closed 2 no
Jun 20 '18 eng>deu scrappy (here) pro closed 4 no
May 28 '18 fra>deu rachat (hier) pro just_closed 0 no
May 7 '18 deu>fra Processinggesellschaft (Visa-Karten) pro closed 1 ok
May 2 '18 deu>fra Kreuztreffer pro closed 1 no
Apr 18 '18 fra>deu travail sérieux pro closed 3 no
Mar 29 '18 fra>deu requête aux fins de saisine pro closed 1 no
Mar 1 '18 fra>deu coefficient de marge pro closed 1 ok
Nov 13 '17 deu>fra "dortige Stelle" pro just_closed 1 no
Oct 11 '17 deu>fra Stirnladen pro closed 1 no
Oct 11 '17 deu>fra Kastenaufbau pro closed 1 ok
Sep 21 '17 fra>deu casser les couilles pro closed 3 no
Aug 30 '17 deu>fra Hin- und Herzahlen pro closed 3 ok
Jun 20 '17 deu>fra Resttagemonat pro open 0 no
Jun 14 '17 fra>deu Europäische Ermittlungsanordnung (Link zum Formular) pro just_closed 1 no
Mar 7 '17 fra>deu à titre de simple présomption pro closed 2 no
Mar 2 '17 deu>fra Funktionswerte (in Mess- und Funktionswerte der Bremse) pro closed 1 ok
Feb 20 '17 deu>fra bei VC km-Endstand pro just_closed 1 no
Feb 10 '17 deu>fra ausbeuterische Zuhälterei pro closed 1 ok
Feb 10 '17 deu>fra Vorwurf (Tatvorwurf) pro closed 2 ok
Feb 4 '17 deu>fra Der Verfolgte (in einem Auslieferungsverfahren) pro closed 2 ok
Jan 30 '17 fra>deu appuis latéraux (ski de fond, style classique) pro closed 2 ok
Dec 8 '16 fra>deu Rééducation (de la cheville) pro closed 3 ok
Nov 9 '16 deu>fra Waschhaut pro closed 2 no
Oct 31 '16 fra>deu armes par nature pro just_closed 1 no
Sep 29 '16 fra>deu effet repas pro just_closed 0 no
Jun 17 '16 deu>fra Griffstück (Maschinenpistole) pro open 0 no
Jun 15 '16 deu>fra beschränkt verpflichten pro open 0 no
Apr 19 '16 eng>deu bucket of work pro just_closed 1 no
Apr 14 '16 fra>fra carter de distribution pro closed 1 ok
Apr 11 '16 fra>deu agir en garantie pro closed 1 no
Mar 10 '16 fra>deu jugé (hier) pro closed 2 no
Dec 14 '15 deu>fra Topos pro open 0 no
Asked | Open questions | Answered